LA RÉSERVE NATURELLE DE NGOC SON NGO LUONG
La réserve naturelle de Ngoc Son Ngo Luong est un joyau préservé niché dans la province de Hoa Binh, au sud-ouest de Hanoï. Tirant son nom des deux principales communes qu’elle englobe (Ngọc Sơn et Ngổ Luông), cette zone protégée forme un corridor écologique crucial faisant le trait d’union entre la célèbre réserve de Pu Luong et le parc national de Cuc Phuong.
Moins fréquentée que ses voisines, la réserve offre une immersion totale dans une nature sauvage où se mêlent forêts tropicales primaires, pitons karstiques, cascades cristallines et rizières en terrasses sculptées à flanc de montagne.
Véritable modèle d’écotourisme communautaire, Ngoc Son Ngo Luong est la destination idéale pour les amoureux de la nature et les randonneurs en quête d’authenticité et de rencontres humaines hors des sentiers battus.

Les ethnies locales
Contrairement à d’autres régions du Nord regroupant une multitude de minorités, ce territoire est presque exclusivement peuplé par l’ethnie Muong (qui représente plus de 90 % des habitants de la réserve) :
- Un mode de vie ancestral : Les Muong ont su préserver un mode de vie très proche de la nature. Ils habitent de magnifiques maisons traditionnelles en bois sur pilotis, entourées de jardins et de rizières.
- Un accueil chaleureux : Reconnus pour leur hospitalité légendaire, les habitants partagent volontiers leurs coutumes, leur musique traditionnelle jouée sur des gongs en bronze et leur artisanat du tissage avec les voyageurs de passage.
Situation géographique
La réserve s’étend sur les districts de Tan Lac et Lac Son dans la province de Hoa Binh, à environ 140 km au sud-ouest de Hanoï.
Informations pratiques pour visiter Ngoc Son Ngo Luong

Se rendre à la réserve de Ngoc Son Ngo Luong depuis Hanoï
Le site étant préservé des grands flux touristiques, les options de transport privilégient les trajets par la route (environ 3h30 à 4h de trajet) :
- En voiture privée ou taxi : C’est le moyen le plus simple et le plus direct pour rejoindre les villages reculés du cœur de la réserve sans changer de véhicule.
- En bus local puis moto-taxi (Xe Ôm) : Vous pouvez prendre un bus depuis la gare routière de My Dinh (Hanoï) jusqu’à la ville de Man Duc (district de Tan Lac) ou Cho Lo, puis poursuivre en taxi ou moto-taxi jusqu’à l’entrée de la réserve.
- En moto : Un trajet magnifique traversant les paysages ruraux de Hoa Binh par les axes secondaire, et un retour plus rapide par la route Ho Chi Minh.

La période idéale pour visiter Ngoc Son Ngo Luong
Bien que la réserve se visite toute l’année, deux périodes sont particulièrement privilégiées :
- De mars à mai (Le printemps) : Le climat est doux et agréable, la végétation est florissante et les pluies sont rares, ce qui rend les sentiers de randonnée très pratiques.
- De septembre à octobre (La saison dorée) : C’est le moment fort de l’année pour contempler le spectacle des rizières en terrasses qui se teintent d’un jaune doré avant la récolte.
- De juillet à août (l’été) : Les paysages sont magnifiques et les rizières verdoyante. Les pluies tropicales intenses sont idéales pour voir les cascades à leur débit maximal mais rendent certains sentiers glissants et boueux.

Que faire et que voir à Ngoc Son Ngo Luong ?
- Randonner de village en village (Trek) : Empruntez les sentiers pédestres balisés par les projets d’écotourisme local pour relier les villages de Mu, Sat, Mon ou Khu. Vous traverserez des forêts bambouseraies, des cols karstiques et des vallées rizicoles d’une beauté saisissante. Vous pouvez même rejoindre la réserve de Pu Luong à travers la forêt.
- Se rafraîchir à la cascade de Mu (Thác Mu) : C’est l’un des plus beau site de la réserve, dans sa partie sur-est. Cette immense chute d’eau à plusieurs niveaux s’écoule dans de grands bassins naturels d’une eau turquoise et fraîche, parfaits pour la baignade.
- Explorer la grotte de Nam Son (Hang Nấm Sơn ou Hang Tớn) : C’est la plus grande et la plus célèbre grotte située sur le plateau nord-ouest de la réserve de Ngoc Son Ngo Luong (dans la commune de Nam Son). Elle abrite d’impressionnantes stalactites et stalagmites ainsi qu’une rivière souterraine. Elle est accessible après une courte randonnée de 30 minutes en forêt.
- S’imprégner de la vie rurale à vélo ou à moto : Parcourez les petites pistes en béton et en terre battue qui serpentent à travers la réserve pour observer le travail quotidien dans les champs de riz et la fabrication de l’artisanat local. Le trajet entre la partie nord-ouest de la réserve et sa partie sud-est prend 2 heures. Avec les nombreux arrêts, les paysages variés, les grottes, les chutes d’eau, les nombreux villages, cela peut remplir votre journée.
- Observer la faune et la flore : La réserve abrite des espèces rares de plantes, d’oiseaux et de mammifères (comme le langur). Une balade guidée avec un ranger local permet de découvrir la richesse botanique de la forêt tropicale.

Où se loger à Ngoc Son Ngo Luong ?
Pour préserver l’environnement et soutenir l’économie locale, la réserve privilégie un modèle de tourisme communautaire durable :
L’immersion dans les familles Muong (Homestay) : C’est l’expérience phare de la réserve. Vous logerez à l’étage de grandes maisons sur pilotis traditionnelles à toit de chaume ou de tuiles. Les espaces de nuit sont agencés de manière simple mais très propre (matelas, draps frais et moustiquaires). Le soir, vos hôtes préparent un festin partagé en toute simplicité au coin du feu.
Les éco-lodges et maisons d’hôtes de charme : Pour ceux qui recherchent un peu plus d’intimité tout en restant intégrés à la nature, quelques petits éco-gîtes familiaux au bord de la rivière ou de la cascade de Mu proposent des maisons privatives, des chambres privatives ou des bungalows en bambou. Attention ils ne se valent pas tous. Et si vous choisissez la zone de Mu, évitez de venir le week-end, les touristes des communes voisines peuvent venir y faire la fête bruyamment.

Les spécialités culinaires à découvrir
La cuisine des Muong est réputée pour sa simplicité, la fraîcheur de ses ingrédients sauvages et ses modes de cuisson traditionnels sur braise ou au bambou :
- Le porc de montagne grillé (Lợn mán) : Élevés en liberté sur les collines, ces petits porcs offrent une viande très savoureuse, généralement marinée aux graines de Mac Khen (poivre sauvage) et grillée sur des braises de bois.
- Le poulet de ferme mijoté aux feuilles de Dổi (Gà chạy bộ) : Poulet fermier à la chair ferme garni de graines de Dổi (une épice aromatique boisée emblématique de Hoa Binh).
- Le riz gluant multicolore (Xôi ngũ sắc) : Préparé lors des fêtes et événements importants, ce riz est teinté naturellement à l’aide de plantes et d’herbes de la forêt.
- Les escargots de montagne et poissons de rivière : Pêchés dans les cours d’eau de la réserve, les poissons sont grillés dans des feuilles de bananier, tandis que les escargots de roche sont sautés avec de la citronnelle et des herbes fraîches.
- L’alcool de canne (Rượu Cần) : Une boisson traditionnelle fermentée dans une jarre en terre cuite que l’on partage tous ensemble en aspirant à l’aide de longs chalumeaux en bambou lors des soirées d’accueil.

















